I love this advert. It is a new campaign on British TV. For me, it is innocent funny, but my hubby found it saucy. Really? Or is that somewhat showing cultural differences? I don't have any parameter as I never lived in the US. Roughly I know it is a puritan society. I saw him blushing with a bra advert. He turned to me and asked, "Has she just said 'bra for big boobed women' ?". In the UK people say that all the time, on TV and everywhere else. If it is rude or not I don't have any idea, English is not my first language, I miss certain subtleties.
Well, I think it will take some time until learn what is acceptable and what is not in social circles in the US. Until then I will play safe, staying quiet. If I say something very wrong, my apologies, but tell me first what the problem is , I can't guess.